|
|
| Companhia |
Jeruti World Trading CO ., LTD. |
|
|
|
| Fundação |
22 de novembro
de 1999 |
|
|
|
| Diretor |
Akinobu Sato
|
|
|
|
| Endereço |
Y's FLAT II 7F,5-30-12
NAKAKASAI, EDOGAWA-KU, TOKYO 134-0083
e-mail:info@soccerplanet-jwt.com |
|
|
|
| Área
de atuação |
Departamento
Soccer Planet
- Representa o e gerenciamento de jogadores
profissionais de futebol
- Traduções de espanhol, japonês,
português, etc
- Oferecimento de oportunidades a jovens japoneses
para aprender futebol em clubes sul-americanos
- Planejamento e organização de
eventos futebolísticos
- Importação e venda de artigos
esportivos
|
|
|
|
| Nossos
clientes |
Associação
Japonesa de futebol
Confederação Brasileira de futebol
Associação Paraguaia de futebol
S-Pulse Co., Ltd.
Osaka Football Club Co., Ltd.
Tohoku Hundred Co., Inc.
Kyoto Purple Sanga Co., Ltd.
Ventforet Yamanashi Sports Club Inc.
Fukuoka Blux Co., Ltd.
Shonan Bellmare Co., Ltd.
MIZUNO Corporation
NISHITETSU TRAVEL CO., LTD.
UNIVERTUR Travel Service |
|
|
|
| Contatos
no exterior |
| Brasil |
R. MANUEL
DA NOBREGA, N°354 - CJ.94 - 9°
ANDAR
PARAISO - Sao Paulo - SP - BRASIL - CEP:
04.001-001 |
| Paraguai |
CAMPO CERVERA No. 6421
CASI R. I. 2 YTOROR,
ASUNCION - PARAGUAY |
| Argentina |
Calle 521 Bis No.1341
Entre 8 Y 9 Tolosa (Cp1906)
La Plata PCIA-Buenos Aires Argentina |
| Espanha |
C/orense 12 piso puerta 8 28020 Madrid
Spain |
| França |
7 Allee des Causses 34170 Castelnau-le
Lez France |
|
|
|
|
| Realizações |
- Organização
do evento “Japan UNICEF Thunks Cup”
Jogo de treino da Seleção
Japonesa de Sub-23 vs Rosario Central
Yokohama Marinos vs
Rosario Central
- Organização
de aulas de Futebol para crianças
- Colaboração
no Programa “SUPER SOCCER” do canal
TBS
- Intérprete do Rivaldo
nas filmagens do comercial de TV para a MIZUNO
- Organização
do festival de futebol na cidade de Aso (Japão)
- Intérprete da Seleção
nacional Paraguaia na Copa Kirin 2003
- Representação
de jogadores profissionais de futebol no Japão
e no exterior
- Representação
de jogadores profissionais de futebol no exterior
- Programas de intercâmbio
futebolístico na America do Sul oferecidos
aos jovens japoneses (nas equipes Paraguaias
como Cerro Portenõ, Olimpia, Guarani
etc)
|
|
|
  
 |
|
